В конференц-зале «Қоғамдық келісім» состоялся научно – методический семинар на тему «Перспективы развития политики триединства языков в Акмолинской области», посвящённый памяти профессора Натальи Леонидовны Еремия. Организатором данного мероприятия стала научно – экспертная группа при Акмолинской ассамблее народа Казахстана. На семинар были приглашены ученые – лингвисты, магистранты, студенты КГУ им. Ш. Уалиханова и КУ им. А. Мырзахметова.

Модератор данного мероприятия, кандидат исторических наук, заведующий кафедрой международных отношений, истории и социальной работы Кокшетауского университета им. А. Мырзахметова, председатель научно-экспертной группы при Акмолинской ассамблее народа Казахстана -  Капышев Ардак Каиржанович выступил с докладом «Полилингвизм как фактор укрепления межэтнического согласия». В своей речи он отметил, что: «Языковая политика является важнейшим фактором, формирующим языковую ситуацию и языковое сознание. Республика Казахстан являясь полиэтничным государством формирует языковое сознание полилингва, построенное на политике триединства языков: казахского, русского и английского. Данное триединство ялвяется глобальной инициативой Президента Казахстана Н.А. Назарбаева, которая направлена на консолидацию казахстанского общества. Значительное место в процессе формирования полилингвизма отведено сфере образования. Именно в школах, колледжах, вузах учат говорить, писать, читать, размышлять, анализировать и критически мыслить. Немаловажное место в данном процессе отведено и педагогу, передающему драгоценные знания. Таким педагогом, ученым, филологом является Наталья Леонидовна Еремия». Также в своем выступлении Ардак Каиржанович рассказал о неоценимом вкладе академического профессора Натальи Леонидовны Еремия в филологию и образовательный процесс.

Наталья Леонидовна Еремия более 40 лет проработала на кафедре английского языка КГУ им. Ш. Уалиханова. За свою карьеру она написала более 100 научных трудов, выпустила 5 пособий и словарей, получила титул мира «Женщина года» по версии Международного Исследовательского Совета Американского Биографического Института в 1999 г. и в том же году была награждена «Почетной золотой медалью Второго тысячелетия».

Много теплых слов на семинаре прозвучало в адрес Натальи Леонидовны от ее коллег и учеников. Особенно ярким было выступление почетного гостя, кандидата филологических наук, доцента кафедры германо-романской филологии СКГУ им. М. Козыбаева, обладателя медалей за заслуги к 10-летию и 20-летию независимости Казахстана, обладателя нагрудного знака «Ы. Алтынсарин» Тетюхина Евгения Петровича. Он специально приехал из города Петропавловска, был другом и соратником Натальи Леонидовны. Его речь, наполненная воспоминаниями о дружбе и совместной работе с Еремией Н.Л., запомнилось своей эмоциональностью и простотой. Евгений Петрович с первых минут сумел расположить к себе внимание зала своей необычной подачей, которая тронула сердца многих присутствующих.

Кандидат экономических наук, и.о. профессора, руководитель УМС КГУ им.Ш. Уалиханова Искендирова Сауле Куандыковна поделилась своими воспоминаниями о сотрудничестве с Натальей Леонидовной и рассказала об опыте внедрения полиязычия в КГУ им.Ш. Уалиханова. Магистр педагогических наук, старший преподаватель кафедры английского языка и методики преподавания КГУ им. Ш. Уалиханова Мукажанова Гульнар Жилкайдаровна изложила основные принципы построения двуязычных словарей для не носителей языка и вспомнила о том, каким замечательным была Еремия Н.Л. педагогом, человеком и ученым. А самые молодые участники семинара, магистранты специальности «Иностранный язык: 2 иностранных языка» Гладышев Руслан, Мусаиып Фариза и Астафьева Анастасия выступили по темам «CLIL как предметно-языковое интегрированное обучение» и «Экстенсивное чтение как один из факторов развития устной и письменной речи у обучающихся». Все они достойно презентовали свои доклады, вызвав одобрение опытных преподавателей.

На научно-методическом семинаре также была презентована коллективная монография «Полилингвальная коммуникация в Казахстане: речевое и текстовое представление», авторами которой являются Сагындыкова Ж.О., Свинарчук А.И. и Кубрина Т.А. В данной работе была исследована специфика языкового образования и место казахского, русского и английского языков в социально – коммуникативном пространстве страны. Также учеными был представлен «Казахско-русско-английский словарь-справочник по социальной работе». Данный научный труд содержит более 550 слов на трех языках, раскрывающих смысл и назначение терминов, активно применяемых в социальной работе – активно развивающейся, относительно молодой отраслью в нашей стране. Словарь-справочник рекомендован Республиканским Учебно-методическим объединением Министерства образования Республики Казахстан. Примечательно, что эта работа была проведена усилиями ученых трех вузов г. Кокшетау – КУ им. А. Мырзахметова, КГУ им. Ш. Уалиханова и Кокшетауского технического института КЧС МВД РК. Еремия Н.Л. активно участвовала в процессе определения структуры данного словаря-справочника и тем самым внесла свой неоценимый вклад в его создание.

Особый интерес у аудитории вызвали доклады докторантов специальности Иностранный язык: 2 иностранных языка КГУ им. Ш. Уалиханова - Герфановой Эльмиры Фиратовны и Михайловой Татьяны Владимировны на темы «Принцип соизучения языка и культуры в современном полиязычном образовании» и «Современные задачи трехъязычного образования». Необходимо отметить, что большая часть участников семинара обучалась английскому языку и человеческим качествам у Еремии Натальи Леонидовны. Её наследие продолжается в ее учениках и передается молодому поколению, уже третьему в научной сфере. Отрадно, что ученые-филологи не забывают своего учителя и ежегодно проводят семинары в память о профессоре Еремия Н.Л.

Александра Нещадим

Дата события ассамблеи: 22.12.2017

Возврат к списку