Ассамблея народа Казахстана

915

Рекина Мария

Годы жизни: (1887-1950/52)

     «Ее лицо было очень светлым, 
    как будто свет шел изнутри. 
    Открытый и добрый взгляд, 
    размеренные движения…»
    (современник Кабылда Есмагамбетов)
     
    Автор и исполнитель казахских народных песен, композитор, в народе известна как русская девушка, влюбившаяся в степняка. 
    Мариям Жагоркызы знаменита тем, что являясь выходцем из русского народа, смогла внести свой вклад в историю и культуру казахского народа. Ее жизнь для нее самой стала основой песни «Дударай», которая обрела широкую извесность не только в Казахстане, но и во всем мире. «Дударай» - одно из немногих произведений, по мотиву которого были созданы поэма, опера, ансамбль и.т.д.

    владела казахским языком, хорошо знала казахские народные песни, усвоила национальную манеру их исполнения.
    История была такова: дочь русского переселенца Егора Рекина (Рыкина) 17-летняя Мария и молодой казах Дуйсен полюбили друг друга. Но царившие тогда предрассудки стали на пути молодых. Родные Дуйсена не одобряли его выбор, против замужества дочери были и родители Марии. 
    Мария убегает в степь, где, согласно преданиям, и родилась знаменитая песня-признание, песня-плач «Дударай» – именно так называла Мария своего Дуйсена. Он вскоре отправился вслед за ней в степь, ставшую для них домом. Они терпели лишения, жили у реки, находили приют в прибрежных камышах. Молодых вернули домой, сыграли свадьбу.
      Воспоминания современников, мнения исследователей, высказывания учеников, потомков
    «Маша еще и виртуозно играла на домбре, прекрасно пела и сочиняла остроумные куплеты. Свою главную песню, ставшую гимном любви, она посвятила простому казахскому парню Дуйсену, в которого влюбилась без памяти. Мария его называла Дударай, что в переводе Кудряш» (правнучатая племянница, заслуженный деятель искусств РК Мапруза Утуленова).
    «Была одной из лучших келин – снох. Заслужила уважение старейшин села, соседей» (аким села Кенбидаик Балгабай Иманов). 
      Уникальные случаи из жизни, связанные с Казахстаном, казахским народом
    Интересные факты о песне «Дударай»:
    ·         Известный музыкант-этнограф А. Затаевич в 1920 году записал больше десяти вариантов песни «Дударай»;
    ·         В Париже на «ЭКСПО-1925 г.» Амре Кашаубаев исполнил впервые на европейской сцене песню «Дударай»;
    Государственный деятель, поэт и писатель Сакен Сейфуллин перевел «Дударай» на русский язык:
    «Егорова дочь я, Марией зовусь,
    Мне только шестнадцать исполнилось, пусть.
    И я вам скажу, подружки мои:
    Любовью к казаху Дудару горжусь…
    Один, Дударай, ты мне можешь помочь!
    Ах, если покинешь за то, что чужая,
    Пускай меня скроет могильная ночь!
    Уж поздно, а ты все не скачешь сюда,
    Над нашей любовью нависла беда!
    Храни тебя небо от недругов лютых!
    Скорей возвращайся ко мне навсегда!».

    Поэт и фольклорист Х. Бехкожин еще при жизни Марьям посвятил в честь любви Марии и Дуйсена целую поэму «Мариям Жагоркызы».

    Советский композитор Е. Брусиловский создал оперу «Дударай».

    В 1980 году ее земляками был создан уникальный фольклорный ансамбль «Дударай».

    В 2013 году молодой исполнитель Таскын, исполнив песню "Дударай" на конкурсе «Голос» в Китае, завоевал сердца местных любителей экзотической музыки.

    В 1914 году четырех ее братьев и мужа забирают в армию. И тогда рождается новая песня «Айсаулем», посвященная мужу и братьям-фронтовикам. Вскоре в армии Дуйсена сразила чахотка. Высокий статный красавец умер. Видимо, судьба не любит идущих ей наперекор. А безутешной вдове было всего 18 лет… Прошло время. Мария вышла замуж за другого казаха, родила четверых детей.

    «Любопытно, что все дети Рекиных, последовав примеру сестры Марии, связали свою судьбу с казахами!», - говорит правнучатая племянница Мапруза Утуленова.

    Правнучатая племянница Марии, известная певица Мапруза Утуленова исполняет на гастролях песню «Дударай» в таких странах как Германия, Франция, Монголия, Китай и другие.

    1.    Кабульдинов З.Е. «Астана: прошлое и настоящее». - Астана, 2017. – 344 с.

    2.    Дубицкий А. Акмола - город славный. - Акмолинск: Областное издательство, 1959.- 126 с.

    3.    Казахская ССР: краткая энциклопедия / Гл. ред. Р.Н.Нургалиев. — Алма-Ата: Гл. ред. Казахской советской энциклопедии, 1991. — Т. 4: Язык. Литература. Фольклор. Искусство. Архитектура. — С. 376.

    4.    Мариям Жагоркызы //Северо-Казахстанская область. Энциклопедия. — Алматы: Арыс, 2006. - 672 с.

    5.    Нокрабекова З. Серенада Солнечной степи. 

    6.    Гузеева М. Рейхстаг пал перед «Дударай» 

    7.    Қазақ жігітіне ғашық болған Мариям Жагорқызы жайлы не білесіздер? 

    При въезде в село Коргалжыно возвышается стела, на которой увековечены слова из песни – гимна любви. Стела называется «Мариям».

    Установленный надгробный камень в 1962 году был обновлен по инициативе директора местной школы. 

    В 2011 году местный предприниматель Серик Рахымбеков на свои средства установил на могиле Марии Егоровны мраморную плиту.

Возврат к списку